进口食品直接翻译标签可以吗 请问为何进口食品上的标签是中文的?不是原英文包装贴中文白色标签,而是直接就是中文的标签贴在上面?

[更新]
·
·
分类:贸易
1882 阅读

进口食品直接翻译标签可以吗

进口食品直接翻译标签可以吗 请问为何进口食品上的标签是中文的?不是原英文包装贴中文白色标签,而是直接就是中文的标签贴在上面?

请问为何进口食品上的标签是中文的?不是原英文包装贴中文白色标签,而是直接就是中文的标签贴在上面?

请问为何进口食品上的标签是中文的?不是原英文包装贴中文白色标签,而是直接就是中文的标签贴在上面?

应该说这款产品已经进口很久了。只要第一次进口已经在国内贴上标签备案,那么同样的产品就可以再次进口,进口前可以在国外打印粘贴中文标签。

进口食品外箱是否需要加贴中文标签?

根据我国《食品安全法》规定,进口商品必须提供中文标签和说明书,否则无法入关。同时,中文标签的标准制作可以分为两类。一种是在原有标签上加中文标签,可以看到原产国的标签痕迹。另一种是直接用中文印在外包装上,没有进口国的原装标签,但这样可以缩短进口申报周期,提高食品的新鲜度。

没有中文标签的情况有以下几种:

1.非正规渠道进口;

2.通过邮寄、快递等方式入境的预包装食品。

3.运输途中丢失。

进口食品中文标签可以自己做吗?

你可以自己做。

中文标签是我们自己做的。一般进口商品都需要贴中文标签。国外工厂在生产时可以贴中文标签,所以在国内设计好标签后,国外工厂在生产产品时可以直接贴在外包装上。

国外工厂不能贴中文标签。在这种情况下,需要在货物到达国内口岸并申报进境后,在国内保税仓库贴上中文标签。相比之下,时效和成本会略高。

进口的物品过海关都是必须要有中文翻译的吗?

按照国家相关规定,需要有中文说明(中文标签),否则就是三无产品。至于中文翻译,要看具体进口商品,是否有必要。国际物流

1-@qq.com

按照国家相关规定,需要有中文说明(中文标签),否则就是三无产品。至于中文翻译,要看具体进口商品,是否有必要。国际物流